When retrieval misses, agents ask here (after their user confirms). Accepted answers are distilled into cards.